Pechgrün – poloha a okolí
Pechgrün mezi horskými hřebeny, cestami a údolími
Vesnice Pechgrün (Smolnice) neležela na rovině, ale v mělké terénní kotlině – v mírně nálevkovité sníženině, v níž se obec rozvíjela. Výškové rozdíly byly malé, přesto však ovlivňovaly podobu vesnice i vnímání okolní krajiny.
Na severu a severovýchodě se k vesnici poměrně těsně přibližovaly svahy pohoří Erzgebirge (Krušné hory). Jihozápadním směrem se otevíral výhled přes Egerbecken (Chebská pánev) ke značně vzdálenějším vrchům pohoří Kaiserwald (Slavkovský les). Podoba krajiny se tak podle místa pozorování výrazně měnila.
Tato stránka představuje Pechgrün (Smolnice) především jako součást krajiny – s jejími výhledy, vzdálenostmi a přírodními hranicemi –, dříve než se pozornost obrátí k jednotlivým domům, rodinám či událostem.
Dobový popis obce
Zasazení vesnice Pechgrün (Smolnice) do okolní krajiny je patrné již z dobových popisů. Následující úryvek pochází z pamětní knihy obce z počátku 20. století. Německý originál byl přepsán z písma Sütterlin se zachováním původní větné stavby; zde je uveden český překlad. V textu jsou historické německé zeměpisné názvy doplněny současnými českými názvy v závorkách, pokud jsou známé.
Na úpatí jižních výběžků pohoří Erzgebirge (Krušné hory), v údolí potoka Schwarzebach (Černý potok), které se směrem k jihovýchodu postupně rozšiřuje, leží 3½ km severně od obce Chodau (Chodov), uprostřed pečlivě udržovaných ovocných stromů, vesnička Pechgrün (Smolnice).
Krajina na území obce si dosud plně zachovává ráz poklidné zemědělské oblasti. Půda je všude písčitá, ve vyšších polohách více, v nižších méně, přesto však poměrně úrodná. Vlnící se obilná pole a výnosná bramborová políčka se střídají s dlouhými pásy zelených luk, jimiž z velké části protéká potok Schwarzebach (Černý potok), lemovaný olšemi a vrbami. Na západě a jihozápadě krajinu zdobí lesklé hladiny rybníků bohatých na ryby, zatímco severní svahy pohoří Erzgebirge (Krušné hory) pokrývají krásné stálezelené jehličnaté lesy.
Nádherná poloha obce s čerstvým lesním vzduchem bohatým na ozon, hory na severu (Spitzberg (Rájecký Špičák) – Rájecký Špičák, 618 m), z nichž se otevírá nádherný výhled do širokého údolí řeky Eger (Ohře), a vzorně udržovaná okresní silnice spojující obec s Chodau (Chodov) způsobují, že Pechgrün (Smolnice) je oblíbeným výletním cílem obyvatel měst.
Tento popis potvrzuje dvojí charakter polohy obce: na jedné straně otevřenost směrem k zemědělské krajině Chebska, na druhé straně blízkost severních horských hřebenů.
Pohled na hory – osobní vzpomínka
Následující úryvek popisuje cestu z Chodau (Chodov) do Pechgrün (Smolnice) a pohled z návrší Leitn (Smolnický kopec), mírného hřebene mezi oběma obcemi, dolů do kotliny vesnice Pechgrün (Smolnice).
Silnice do Pechgrün (Smolnice) začínala v Chodau (Chodov) u napojení na okresní silnici směrem na Neudeck (Nejdek), respektive Heinrichsgrün (Jindřichovice), a od nadmořské výšky 428 m stoupala v zatáčkách na návrší „Leitn“ (Smolnický kopec). Nejvyšší bod silnice ležel ve výšce 465 m. Odtud se otevíral pohled na kotlinu vesnice Pechgrün (Smolnice) a na stoupající svahy pohoří Erzgebirge (Krušné hory).
Hory rámující vesnici tvořil na západě Föllerberg (Liščí kopec); směrem na východ se táhl dlouhý hřbet Mitterberg (Svár), na který navazovala Goldene Leitn (Smolnický kopec). Mezi ní a nápadným vrchem Spitzberg (Rájecký Špičák) protékal do údolí potok Schwarzebach (Černý potok). Následovaly Kahlhau (Na vrchách), Fuchsberg (Liščí vrch) a Håmmerrång (Nad Lomem). Tento horský rámec uzavíral o něco vzdálenější Wölfling (Vlčinec). Před těmito mohutnými horskými hřbety vystupoval podstatně nižší, nezalesněný sopečný kužel Voigtsgrüner Berg (Hutnický vrch). Za dobré viditelnosti bylo možné spatřit Keilberg (Klínovec), s výškou 1244 m nejvyšší vrchol pohoří Erzgebirge (Krušné hory). Na severu bylo daleko za Håmmerrång (Nad Lomem) vidět Peindlturm (Rozhledna Pajndl).
Na následujícím úseku silnice bylo možné obdivovat hory zvedající se za vesnicí. Zdály se být na dosah ruky a vesnici obklopovaly jako ochranný val.
Dnešní pohled – z prostoru bývalé vesnice
Zdroj: Google Maps, fotografie uživatele (údaje o autorovi již nejsou dostupné).
Tip: Panoramatický snímek lze posouvat doleva a doprava (trackpad: dvěma prsty; myš: Shift + kolečko).
Popisky v obrázku zachovávají historické německé názvy.
Panorama názorně ukazuje, co bylo z vesnice bezprostředně patrné: hory nejsou daleko, ale vystupují těsně nad někdejším sídlem a utvářejí jeho severní obzor.
Vzpomínky a uspořádání vesnice
Výhled do dalších témat
Od této krajiny vedou další cesty k jednotlivým domům, rodinám, dokumentům a událostem. Těm se věnují další stránky tohoto webu.