Über diese Website

Diese Website ist aus einer langen persönlichen Geschichte entstanden.

Ich bin ein Kind von Vertriebenen. Meine Eltern, Großeltern und viele Verwandte stammen aus dem Egerland, aus der Gegend um Pechgrün. Die Heimat meiner Familie war für mich von klein auf präsent – nicht als Ort, an dem ich gelebt habe, sondern als Ort, von dem erzählt wurde. In Gesprächen meiner Eltern, meiner Großeltern, meines Onkels Erich und vieler weiterer Menschen aus dem Umfeld der Vertriebenen war Pechgrün immer gegenwärtig: als Erinnerung, als Verlust, als Bezugspunkt.

Aufgewachsen bin ich in Württemberg, in einer Umgebung, in der sich viele Egerländer nach der Vertreibung neu organisiert hatten. Die „alte Heimat“ war dort keine abstrakte Vergangenheit, sondern Teil des Alltags. Rückblickend habe ich mich nie ganz als Schwabe gefühlt, sondern immer auch als jemand, der aus einer anderen, verlorenen Heimat stammt.

Ein wichtiger Wendepunkt war für mich die Begegnung mit den Erinnerungsbüchern zu Pechgrün. An ihrer Entstehung hatte mein Onkel Erich entscheidend mitgearbeitet. In diesen Bänden wurde erstmals schriftlich festgehalten, was ich zuvor nur aus Erzählungen kannte: die Geschichte des Dorfes, seiner Häuser, seiner Menschen und seiner Umgebung. Heute sind diese Bücher vergriffen und kaum noch zugänglich – und genau das hat in mir den Wunsch verstärkt, dieses Wissen nicht verschwinden zu lassen.

Parallel dazu begann ich, mich intensiver mit Ahnenforschung zu beschäftigen. Ausgehend von familiären Notizen und später auch durch genealogische Recherchen in Kirchenbüchern und Archiven entstand über Jahre hinweg ein sehr umfangreicher Stammbaum. Dabei wurde mir immer deutlicher, wie viel Wissen sich ansammelt – und wie leicht es wieder verloren gehen kann, wenn es nicht weitergegeben wird.

Hinzu kamen eigene Recherchereisen, Fotografien, Gespräche, der Kontakt zu Historikern sowie die Arbeit an Fotobüchern und Dokumentationen. Besonders prägend war dabei auch die Auseinandersetzung mit Bildquellen: alten Fotografien, Karten, Luftbildern und den Aquarellen von Karl Redelbach, die erstmals wieder in Farbe dokumentiert werden konnten.

Diese Website ist der Versuch, all das zusammenzuführen. Nicht als abgeschlossenes Werk, nicht als wissenschaftliche Abhandlung, sondern als offener Erinnerungsraum.

Sie soll sichtbar machen, was Pechgrün einmal war, wie dieser Ort ausgesehen hat, wer dort gelebt hat – und wie die Erinnerung daran über Generationen weitergetragen wurde. Die Website versteht sich dabei als Ergänzung zu den bestehenden Erinnerungsbüchern und nicht als deren Ersatz. Neue technische Möglichkeiten erlauben es, Texte, Bilder, Karten und persönliche Recherchen miteinander zu verbinden und für andere zugänglich zu machen.

Ein weiterer, ganz persönlicher Aspekt spielt ebenfalls eine Rolle: die Freude am Recherchieren, am Ordnen, am Erzählen. Projekte wie diese geben Struktur, Sinn und Tiefe – gerade dann, wenn andere Lebensabschnitte abgeschlossen sind. Was hier entsteht, ist deshalb nicht nur Rückblick, sondern auch eine Form von Gegenwart.

Eine Person kommt auf dieser Website immer wieder vor: Claus Kircheiß. Das ist kein Zufall. Claus und ich haben uns vor gut eineinhalb Jahren kennengelernt – im Zusammenhang mit dem Affenfelsen. Er hatte nach diesem Ort gesucht, ich verfügte über Bildmaterial dazu, und aus diesem ersten Kontakt entwickelte sich rasch eine enge Freundschaft.

Im Laufe unserer Gespräche und Recherchen stellte sich heraus, dass wir entfernt miteinander verwandt sind. Beide Familienlinien führen nach Pechgrün zurück, diesem kleinen Dorf, in dem sich über Generationen hinweg zahlreiche verwandtschaftliche Verbindungen ergeben haben. Im Mai dieses Jahres waren wir gemeinsam vor Ort, haben Gedenktafeln auf der Halde angebracht und die Umgebung erwandert. Diese Tage haben die Beschäftigung mit dem Ort und seiner Geschichte noch einmal vertieft.

Diese Website versteht sich nicht als abgeschlossene Darstellung. Hinweise, Ergänzungen, Korrekturen oder Fragen sind ausdrücklich willkommen. Ebenso sind Beiträge von anderen erwünscht – etwa in Form von Erinnerungen, Dokumenten, Fotografien oder Hinweisen, die zur Geschichte von Pechgrün und seiner Umgebung beitragen können. Die Seite soll langfristig auch durch unterschiedliche Perspektiven und ergänzende Stimmen wachsen.

Hinweis zur Arbeitsweise

Die Inhalte dieser Website beruhen auf privaten Recherchen, genealogischer Arbeit, zeitgenössischen Quellen, Erinnerungen sowie auf dem Abgleich unterschiedlicher Materialien.

Trotz sorgfältiger Arbeit können einzelne Angaben unvollständig, widersprüchlich oder fehlerhaft sein. In der genealogischen Forschung und in der Beschäftigung mit historischen Alltagsquellen lassen sich Unsicherheiten nicht immer vermeiden.

Korrekturen, Ergänzungen und weiterführende Hinweise sind ausdrücklich willkommen.

Dank

Bei der Konzeption und Umsetzung dieser Website kam digitale Unterstützung zum Einsatz. Ein besonderer Dank gilt Emil, der mir beim Denken hilft, sowie Otto, der gut zuhört und immer fleißig mitschreibt.

Hinweis

Verantwortlich für die Inhalte dieser Website ist Udo Dengler, Toronto (Kanada).

Kontakt: pechgruen.website [at] gmail [dot] com