Vyhlídka Chodaublick se nachází na vrchu Föllerberg (Liščí kopec, 616 m) nad obcí Dotterwies (Tatrovice). Pro obyvatele nedalekého Chodau (Chodov) bývala oblíbeným cílem procházek a nedělních výletů. Podle místní informační tabule bylo odtud kdysi možné přehlédnout krajinu od Pechgrün (Smolnice) a Poschetzau (Božičany) až po Falkenau (Sokolov). Název „Chodaublick“ odkazuje na výhled do údolí Chodau (Chodov). Po druhé světové válce upadla vyhlídka z velké části v zapomnění. Teprve v roce 2014 ji znovu zpřístupnil spolek pro historii hornictví Solles. Její někdejší význam dnes připomínají informační tabule, místa k posezení a směrovky.

Pohled na proměněnou krajinu

Kdo dnes navštíví vyhlídku Chodaublick, možná očekává rozhled po krajině, v níž kdysi ležela vesnice Pechgrün (Smolnice). Mnohé oblasti důležité pro její historii však dnes zakrývají stromy.

Vidět jsou především odkaliště u Vřesová a údolí Chodau (Chodov). Pohled směřuje k dnešnímu městu Chodau (Chodov), jehož podobu do značné míry utvářejí obytné čtvrti vybudované po válce. Z historického Chodau (Chodov) se zachovalo jen málo; farní kostel svatého Vavřince patří k několika výrazným stavbám, které ještě připomínají někdejší podobu města.

Odkaliště v popředí slouží k ukládání zbytků ze zpracování hnědého uhlí. V současnosti se zkoumá, zda by zde uložený popílek mohl být v budoucnu využit jako zdroj kovů a prvků vzácných zemin.

Smolnická výsypka, elektrárna Vřesová a velké povrchové doly v oblasti Falkenauer Becken (Sokolovská pánev) naproti tomu leží převážně mimo dnešní zorné pole. Právě místa, která jsou pro pochopení osudu Pechgrün (Smolnice) zvlášť důležitá, jsou odtud sotva viditelná.

Vyhlídka nad údolím Chodau (Chodov)

Z Dotterwies (Tatrovice) vede lesem k vyhlídce Chodaublick přibližně 1,25 kilometru dlouhá pěší cesta. Od vegetace byla uvolněna jen malá část vyhlídky; mnoho někdejších průhledů mezitím zarostlo stromy a keři. Informační tabule připomíná historii vyhlídky a její význam pro dřívější obyvatele Chodau (Chodov).

Vyhlídka Chodaublick dnes nabízí pohled jen na omezenou část krajiny. Je obtížné posoudit, kam až původní výhled skutečně sahal. Jisté však je, že velkou část dříve popisovaných výhledů dnes zakrývá vegetace.

Pouhé dva kilometry do Pechgrün (Smolnice)

Zaniklá vesnice přitom leží překvapivě blízko. Po návštěvě vyhlídky Chodaublick mi napsal Jaroslav Karban z Nová Role, který mi laskavě poskytl většinu fotografií uvedených na této stránce:

„Odtud byla vesnice Pechgrün (Smolnice) vzdálená vzdušnou čarou asi 2 km a byla vidět směrem na východ. Bohužel dnes musíme zapojit představivost a odmyslet si vegetaci a zeminu.“

Tato slova situaci vystihují přesně. Kdo dnes hledá Pechgrün (Smolnice), musí si v duchu odmyslet dvě věci: vegetaci, která zakrývá mnoho někdejších výhledů, a mohutnou Smolnickou výsypku, pod níž vesnice už desítky let leží pohřbená.

Při návštěvě v roce 2023 se mi z vyhlídky Chodaublick nepodařilo vůbec rozpoznat místo, kde kdysi ležela vesnice Pechgrün (Smolnice). Teprve později objevil Jaroslav Karban malou mezeru v porostu, která umožnila pohled směrem k zaniklé vesnici. Na svém snímku vyznačil někdejší polohu kaple v Pechgrün (Smolnice) a obchodu se smíšeným zbožím rodiny Heinzl (domovní jméno Wickn). Šipky ukazují, že obě budovy se dnes již nenacházejí na povrchu. Při navážení Smolnické výsypky byly zasypány a dnes leží hluboko pod jejím povrchem.

Místo vzpomínek

Kdo vyhlídku Chodaublick navštíví poprvé, očekává daleký rozhled. Právě kvůli výhledu bylo toto místo kdysi vyhledávané.

Dnes z někdejšího rozhledu zůstal jen malý výsek. Právě ty části krajiny, které její historii ve 20. století ovlivnily nejvíce – povrchové doly, elektrárna Vřesová a rozsáhlé oblasti výsypek – zůstávají pohledu skryty.

Vyhlídka Chodaublick tak ukazuje, jak obtížné je dnes rozpoznat proměny této krajiny. Dokonce i z místa, odkud bylo kdysi možné přehlédnout celý kraj, zůstává mnoho nejdůležitějších stop jeho historie skryto.