Zvon z Pechgrün (Smolnice)
A stále ještě zvoní
Nečekané setkání
Na jaře roku 2026 potkal Claus Kircheiss na Smolnické výsypce muže, který se představil jako Jaroslav Karban z Neurohlau (Nová Role). Na internetu objevil webové stránky věnované Pechgrün (Smolnice) a zaujal ho náš projekt o historii zaniklé obce.
Z tohoto náhodného setkání se vyvinula pravidelná spolupráce. Jaroslav nám pomáhal při pátrání, poskytoval fotografie a opakovaně nám zprostředkovával místní informace i kontakty. Když jsme na konec června 2026 plánovali další cestu do Egerland (Chebsko), zeptal se nás, zda bychom měli čas navštívit radnici v Chodov. Zařídil totiž možnost prohlédnout si původní zvon někdejší kaple v Pechgrün (Smolnice), a dokonce si na něj sami zazvonit.
Přijetí na radnici v Chodov
V dohodnutém termínu nás na radnici v Chodov přijal místostarosta Luděk Soukup. U kávy a drobného pohoštění jsme si nejprve povídali o Pechgrün (Smolnice), našich webových stránkách a historii zdejšího kraje.
Po rozhovoru přivezli do zasedací místnosti původní zvon někdejší kaple v Pechgrün (Smolnice) na dřevěném pojízdném stojanu. Mohli jsme si ho prohlédnout z bezprostřední blízkosti a sami jej rozezvonit.
Původní zvon kaple v Pechgrün (Smolnice) byl odlit roku 1827 v Eger (Cheb). Téměř 140 let patřil ke každodennímu životu obyvatel obce. Když musel Pechgrün (Smolnice) v roce 1968 ustoupit těžbě hnědého uhlí, Jiří Troup zvon na poslední chvíli zachránil před zničením a odvezl jej do Chodov. Dnes je uložen na radnici v Chodov na speciálně zhotoveném dřevěném stojanu a stále se na něj dá zvonit. Při každoročních vzpomínkových setkáních u Bílá Voda se vrací na pamětní místo, kde jeho hlas dodnes připomíná zaniklou obec. Zvon patří k nemnoha dochovaným památkám na někdejší Pechgrün (Smolnice). Možnost prohlédnout si jej zblízka a sami jej rozezvonit pro nás byla výjimečným zážitkem.
Samozřejmě jsme také chtěli slyšet, jak zvon zní dnes. Každý z nás si na něj směl sám zazvonit. Ukázalo se však, že bez provazu to není vůbec jednoduché – nejprve bylo potřeba najít správný rytmus.
Na závěr návštěvy nám Luděk Soukup věnoval několik knih a informačních brožur o historii Chodov a okolí. Toto milé gesto nás velmi potěšilo. Poděkovali jsme za pohostinnost i za možnost sami si na zvon zazvonit.
Zvláštní poděkování patří Jaroslav Karban, který setkání zorganizoval a zprostředkoval kontakt s městem Chodov. Bez jeho úsilí by se tato návštěva nemohla uskutečnit. Na pohostinnost, kterou jsme na radnici v Chodov zažili, budeme ještě dlouho vzpomínat.
Zvon zní dál
Od roku 2019 visí na pamětním místě u Bílá Voda trvale replika zvonu z Pechgrün (Smolnice). Originál je uložen na radnici v Chodov a při každoročních vzpomínkových setkáních se přiváží na pamětní místo. Účastníci si na něj mohou sami zazvonit na přenosné zvonové stolici. Původní zvon zaniklé obce tak dodnes každý rok znovu zaznívá.
Fotogalerie ze vzpomínkových setkání
Facebooková stránka Chodauer – z dějin města Chodova dokumentuje několik vzpomínkových setkání u pamětního místa Bílá Voda. Následující fotoalba zachycují mimo jiné původní zvon, jeho repliku i průběh setkání a jejich účastníky.